CHỌN NGÔN NGỮ ĐỂ NGHE HƯỚNG DẪN
CHOOSE A LANGUAGE TO LISTEN
Tiếng Việt
English
Mỗi làn gió đều mang theo
hơi thở của rừng thông.
Để tận hưởng trọn vẹn làn gió dịu mát của Đà Lạt,
bạn hãy mở cửa sổ và nhẹ nhàng kéo cửa lưới lại.
Cửa lưới sẽ giúp không khí tự nhiên lưu thông,
đồng thời giữ những vị khách nhỏ bé
của khu rừng ở bên ngoài.
Một thao tác nhỏ.
Một khoảng nghỉ thật an nhiên!
Every breeze carries the breath
of the pine forest.
To fully enjoy Da Lat’s fresh air,
simply open the window and gently slide
the insect screen closed.
The screen allows fresh air to flow,
while keeping the forest’s tiny visitors outside.
One simple gesture.
One truly peaceful retreat!